HHS: COVID-19 testing improvements underway